Markos Vamvarakis - Death Is Bitter | LP

Rebitka | 1LP New  

Mississippi, 2022.

Rebetika is Griekse volksmuziek gemaakt door godvergeten uitschotten uit de onderwereld van de samenleving in de meest roerige tijden van tijden (laat negentiende, vroeg twintigste eeuw). Markos Vamvakaris, die zijn muziek opnam in Athene van 1932 tot 1936 (voordat de overheid alle teksten censureerde), was zo’n godvergeten uitschot, maar gezegend met een aanstekelijk gevoel voor ritme. Met zijn zwaar hese stem wist hij thema's van dood, verdoemenis, intoxicatie en liefde te verpakken in dichterlijke teksten. Een cursus Grieks is niet nodig want Mississippi levert een tekstvel mee met de Engelse vertaling van hits zoals “Hash-Smoking Mortissa,” “In the Dark Last Night” en natuurlijk “Death is Bitter.”